Osaka Kuromon Ichiba Market

  1. face2There is a famous market in Osaka.
  2. face2The market is located near Namba of Osaka.
  3. face4What kind of market is it?
  4. face2It is sold as fresh seafood.
  5. face2Also sells Oden and takeaway sushi.
  6. face2In winter season, it sells a globefish.
  7. face2Globefish is a high price.
  8. face2Because of the high price Japanese do not eat usually globefish.
  9. face2In addition, Tokyo of people do not eat globefish than people of Osaka.

kuromonitiba01

kuromonitiba03

kuromonitiba04

kuromonitiba02

kuromonitiba05

Translation Kanji, Hiragana, Roman alphabet

  1. face2There is a famous market in Osaka.
    • 大阪に、有名な市場があります。
    • おおさか に、ゆうめい な いちば が あります。
    • oosaka ni, yuumei na ichiba ga arimasu.
  2. face2The market is located near Namba of Osaka.
    • その市場は、大阪の難波近くにあります。
    • その いちば は、おおさか の なんば ちかく に あります。
    • sono ichiba ha, oosaka no nanba chikaku ni arimasu.
  3. face4What kind of market is it?
    • それは、どんな市場ですか?
    • それは、どんな いちば ですか?
    • soreha, donna ichiba desuka?
  4. face2It is sold as fresh seafood.
    • 新鮮な魚介類など売っています。
    • しんせん な ぎょかいるい など うって います。
    • shinsen na gyokairui nado utte imasu.
  5. face2Also sells Oden and takeaway sushi.
    • おでんや持ち帰りの寿司も、売っています。
    • おでん や もち かえり の すし も、うっています。
    • oden ya mochi kaeri no sushi mo, utteimasu.
  6. face2In winter season, it sells a globefish.
    • 冬(のシーズンに)は、フグが売っています。
    • ふゆ(の しーずん に)は、ふぐ が うって います。
    • huyu(no shi-zun ni)ha, hugu ga utte imasu.
  7. face2Globefish is a high price.
    • フグは、値段が高いです。
    • ふぐ は、ねだん が たかい です。
    • hugu ha, nedan ga takai desu.
  8. face2Because of the high price Japanese do not eat usually globefish.
    • 値段が高いので、日本人は、普段フグを食べません。
    • ねだん が たかい ので、にほん じん は、ふだん ふぐ を たべません。
    • nedan ga takai node, nihon jin ha, hudan hugu wo tabemasen.
  9. face2In addition, Tokyo of people do not eat globefish than people of Osaka.
    • 更に、東京の人は、大阪の人より、フグを食べません。
    • さらに、とうきょう の ひと は、おおさか の ひと より、ふぐ を たべ ません。
    • sarani, toukyou no hito ha, oosaka no hito yori, hugu wo tabe masen.

External English Link

Osaka Kuromon Ichiba Market

External Japanese Link

大阪 黒門市場

External English Link

Fugu and See Plate of fugu sashimi (wikipedia)

Page Top

Share